韓国MLBPARKから「東京-ソウルの比較はこれで終わりじゃないですか？」という記事を翻訳しました。
話題の記事
東京-ソウルの比較はこれで終わりじゃないですか？
東京は新幹線が1960年に開通しました・・・。
普通にインフラの規模や歴史そのものがソウルとは同じ階級ではありません。
それでも、ここ何年かは韓流などある程度のもので追いついてきてますが・・・。
テーマパークなどを見ても道のりはまだかなり通そうです。
韓国の反応
我々が泥道で牛車を引いていた時代、空母と戦闘機を作ってアメリカと戦っていたのが日本だ。
東京なんか普通に田舎だよ。
ソウルはスーパーメガシティとしてのプラットフォームを保有している。
それは広い広い広い交通網のこと。