韓国MLBPARKから「外国人が韓国で感じた最大のカルチャーショック.jpg」という記事を翻訳しました。
話題の記事
外国人が韓国で感じた最大のカルチャーショック.jpg
「あなたにとって最大のカルチャーショックは何でしたか？」
「この前トイレに行ったのですが、紙をトイレに流すのではなく、ゴミ箱に捨てるところです。」
「車のドライバー。歩行者を想像以上に気にかけておらず、車が歩道を走っているのを見たこともあります。ここを走っている車にも何度も轢かれそうになりました。」
「喫煙文化。アメリカもタバコを吸う人はいますが、それほど多くありません。特に屋内喫煙はそれほど一般的ではなく、クラブかバーくらいですね。。日中、ランチか何かの時に、大勢のグループが一緒にタバコを吸っているのも見かけました。」
「路上で唾を吐く人々。私はそれを見るとかなり不快になりますが、それは文化の違いなのでしょう。」
韓国の反応
全て同意する。
韓国人である自分も嫌な文化。
路上で唾を吐くのが本当に嫌い・・・。
そこら辺に唾を吐いた跡が残っていて物凄く不快な気持ちになる。